International Political Dialogue - “El 11 de septiembre: Perspectivas cambiantes en las relaciones entre Estados Unidos y Europa”

International Political Dialogue - “El 11 de septiembre: Perspectivas cambiantes en las relaciones entre Estados Unidos y Europa” [Druckversion]

“El 11 de septiembre: Perspectivas cambiantes en las relaciones entre Estados Unidos y Europa”

Con un momento de silencio en conmemoración de las víctimas del 11 de septiembre del 2001 y del terrorismo a nivel mundial, dio inicio un evento en torno a las relaciones entre Europa y Estados Unidos presidido por Claus Gramckow, representante del Programa de Diálogo Transatlántico en Washington D.C.

La diputada del Parlamento Europeo Annemie Neyts de Bélgica aún recordaba exactamente dónde había estado hace seis años ese 11 de septiembre. Había impartido una conferencia en Casablanca y nunca olvidará ese momento de conmoción.

La mayoría de personas no entendieron en aquel entonces cuán profundos iban a ser los cambios que ocasionaría ese día, tanto para el mundo entero como para las relaciones entre Estados Unidos y Europa.

Si bien Estados Unidos y Europa son aliados, no comparten la misma postura. La relación con el mundo musulmán constituye el mayor reto de nuestros tiempos. Según la perspectiva europea, la guerra no brinda la respuesta a este desafío. Más bien se necesita entablar un diálogo. Estados Unidos logró integrar exitosamente a personas provenientes de todas partes del mundo. Es una lección que las sociedades homogéneas de Europa podrían aprender para encarar el futuro con confianza en sí mismas.

Alexander Graf Lambsdorff, diputado del Parlamento Europeo, estuvo el 11 de septiembre del 2001 en Washington D.C. y vivió desde allí la angustia con sus amigos en la administración estadounidense. El mundo occidental se vio amenazado y se defendió –al principio de manera exitosa y en gran concordia entre Estados Unidos y Europa–. Pero luego empezó a darse un dramático distanciamiento en la opinión pública.

A raíz de ello, la administración estadounidense se esforzó con gran ahínco por un renovado acercamiento, si bien aún no ha logrado penetrar en la opinión pública.

Ahora es el momento de darle continuidad a este acercamiento y de reconstruir esta alianza occidental. „¡Todo comienzo posee su hechizo!”, dijo Alexander Graf Lambsdorff. Aprovechar el hechizo, al que hace referencia este proverbio alemán, debe ser una tarea importante de la administración estadounidense que asuma el poder después del presidente Bush el 1 de enero del 2009.

En los países más importantes de Europa se ha generado con el presidente Sarkozy en Francia, la canciller alemana Merkel y el primer ministro Gordon Brown en Gran Bretaña una nueva élite de conducción, con la que la administración de Estados Unidos debería centrar su atención en la agenda compartida.

En opinión de Lambsdorff, los europeos no se encuentran en pie de guerra contra el terrorismo, tal y como sucede con los estadounidenses. Los europeos también están decididos a combatir el terrorismo. Pero en primera instancia ambas partes debieran enfocarse en el sinnúmero de tareas con miras hacia el futuro: control internacional de armas, fomento de la democracia, reducción de la pobreza y la reforma y la creación de nuevas organizaciones internacionales. Asimismo resulta imprescindible superar los desafíos en Afganistán y Kosovo, a fin de que Occidente pueda retomar la ofensiva.